المبني للمعلوم والمبني للمجهول

مادة Grammar 1 المستوى الثالث 

جايب لكم درس الوحدة السادسة المبني للمعلوم والمبني للمجهول
كيف احول جملة من مبني للمعلوم الى المبني للمجهول ، طبعا شرح وتمارين وقواعد الازمنة
وكمان كيف احول سؤال من مبني للمعلوم الى سؤال مبني للمجهول بقاعدته وامثله
وكمان ابسط شي كيف احول جملة الامر من المعلوم الى المجهول
وهذه الدرس جاء كثير منه في الاختبار النهائي

اهم شي تعرف خطوات التحويل الأربع للتحويل من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول هذا مهم جدا
و زمن الجملة لازم تكون عارف الجملة هي في زمن الماضي او الحاضر او المستقبل عشان تطبقه على القاعدة حقته وطبعا الي يهمنا في الدرس هو زمن المضارع البسيط والماضي البسيط
و ايضا التصريف الثالث للفعل لازم تكون عارفه لان اساس المبني للمجهول والمعلوم التصريف الثالث لازم يحفظ 



أترككم للشرح
اجتهاد شخصي وان شاء الله تستفيدوا
والي عنده أي ملاحظة على أي شي بلييييز ما يتاخر لكي تعم الفايدة للجميع 





Active and Passive Sentences
الجمل المبنية للمعلوم والمجهول

Active sentences are the sentences that keep their subjects .
الجمل المبنية للمعلوم هي الجملة إلي تحتفظ بالفاعل أو بتكون فيها فاعل .
Passive sentences are the sentences that their subjects are omitted and substituted by the object .
الجمل المبنية للمجهول هي الجمل إلي حذفنا فيها الفاعل واستبدلناه بالمفعول .
:- ( Farmers grow crops . ( Active الفلاحون يزرعون المحاصيل
- ( Crops are grown by farmers . ( Passive المحاصيل تزرع بواسطة الفلاحين
We passivize sentences when the subject is either well - known and there is no need to mention it , or it is not important .احنا نضع الجملة في المبني للمجهول اذا كان الفاعل معروف ولا يحتاج لذكره او الفاعل مش مهم .
- ( The bank was robbed a week ago . ( we all know that there's rob banks
البنك سرق منذ اسبوع مضى . ( احنا عارفين انا الي يسرق البنوك هو الحرامي )
- ( Many crops are grown in Egypt . ( we all know that farmers grow plants
محاصيل كثيرة تزرع في مصر. ( احنا عارفين ان الفلاحين هم الي بيزرعوا النباتات )
المعلوم : هي الجملة الي فيها فاعل ، والمجهول : هي الجملة الي حذفنا فيها الفاعل واستبدلناه بالمفعول به .

مهم جداااا..! 
اربع خطوات مهمة جدا للتحويل من جملة مبني للمعلوم الى جملة مبني للمجهول :
1- نبدا بالمفعول به - اجيبه في الاول - ( اذا كان اسم ظاهر ينزل كما هو واذا كان ضمير يحول الى ضمير فاعل) .
2- نصرف او نضع V . to . be في زمن الجملة الاصلي .
3- نضع التصريف الثالث للفعل الاصلي .
4- نضع ( by ) يليها الفاعل . ( اذا كان اسم ظاهر واذا كان ضمير فاعل يحول الى ضمير مفعول ) .

Example

( I drink water . ( Active أنا اشرب الماء 
عايزين نحول الجملة من المبني للمعلوم الى المجهول ؟؟؟؟؟
1) اول خطوة نبدا بالمفعول به . المفعول به عندنا في الجملة water الماءWater بدانا بالمفعول
2) نضع V.to.be في زمن الجملة . عندك drink في زمن المضارع البسيط اذن تاخذ is ونقولWater is وضعناه في زمن الجملة
3) نضع الفعل الاصلي في التصريف الثالث . الفعل عندنا drink والتصريف الثالث حقه drunk اذنWater is drunk
4) الخطوة الرابعة والاخيرة احط by يليها الفاعل . والفاعل اختياري
يعني ممكن اقول water is drunk وخلاص . لكن اذا بخلص الجملة احط by وبعدها الفاعل . ملحوظة : الفاعل I وما ينفع اقول by i عشان الفاعل ضمير ، فاحط me اذن اقووول :
( Water is drunk by me . ( passive الماء يشرب بواسطتي .

كمان امثلة عشان تثبت المعلومة
هذه امثلة من زمن المضارع البسيط

(The farmers grow plants . (Active الفلاحون يزرعوا النباتات
(Plants are grown by the farmers . ( passive ا لنباتات تزرع بواسطة الفلاحين 
(The pilot flies the plane . (Active القائد يقود الطيارة
( The plane is flown by the pilot . ( Passive الطيار يقود الطيارة لاحظ الفعل flies اصله fly والتصريف الثالث ( fly – flew – flown ) .

مثال من زمن الماضي البسيط

( We ate the food. ( Active نحن أكلنا الطعام

طبعا نعمل نفس الخطوات الاربع ،،،،
اول شي نبدا بالمفعول الي هو The food الطعام
الخطوة الثانية نضع V.to.be في زمن الجملة واحنا عندنا زمن الماضي البسيط ، وزمن الماضي بياخذ was , were .
الخطوة الثالثة نأخذ التصريف الثالث للفعل الأصلي . (( اساس المبني للمجهول والمعلوم التصريف الثالث ، لازززززم يحفظ ))
الخطوة الرابعة بعد by نشوف الفاعل اسم والا ضمير ، اذا كان اسم ننزله ، واذا كان ضمير نحوله من ضمير فاعل الى ضمير مفعول .
( The food was eaten by us . ( Passive الطعام أكل بواسطتنا 

ناخذ مثال ايضا في زمن الماضي البسيط 

السؤال بيقلي Change into passive حول للمجهول ؟
(The thief robbed the bank . ( Active اللص سرق البنك
[SIZE="5](The bank was robbed by the thief . ( Passive

للمعلومة : اذا كان الفعل اخره ed اذن التصريف الثالث نفسه

.

(They used some computers . ( Active هم استخدموا بعض اجهزة الكمبيوتر
(Some computers were used by them . ( Passive

(The villager milks the cow . ( Active القروي يحلب البقره

(The cow is milked by the villager . ( Passive

(She didn't like bats . ( Active هي تخاف الخفافيش او هي لا تحب الخفافيش
(Bats weren't liked by her . ( Passive

تكوين المبني للمجهول في الازمنة المختلفة
( Form of the passive verb . BE + V ( past participle

تصريف V . to . be

( Present simple …..is/am/are + V ( past participle
التصريف الثالث + تكوينه او زمنه ...... المضارع البسيط
( Present continuous …..is/am/are being + V ( past participle

التصريف الثالث + being تكوينه او زمنه ...... المضارع المستمر

( Past simple ….. was/were + V ( past participle

التصريف الثالث + تكوينه او زمنه ...... الماضي البسيط
( Past continuous ….. was/were being + V ( past participle

التصريف الثالث + being تكوينه او زمنه ...... الماضي المستمر

( Present perfect ….. has/have been + V ( past participle

التصريف الثالث + been تكوينه او زمنه ...... المضارع التام
(Past perfect ….. had been + V ( past participle

التصريف الثالث + been had تكوينه او زمنه ...... الماضي التام

وهذا كمان تكوين الافعال الناقصة ،، لو عندك جملة فيها فعل من الافعال الناقصة
Modals …. ( will/shall/can/may/must/should ) be + V ( past participle
مثال للافعال الناقصة

( I will drink water . ( Active انا سوف اشرب الماء 
طبعا نبدا بالمفعول به الي هو water
وثانيا نضع v.to.be في زمن الجملة ، وهذا هو الي يهمنا في القاعدة ، لازم تحفظ القاعدة ،، القاعده بتقول حط الفعل الناقص الي هو will وبعدها be 
وثالثا تحط التصريف الثالث للفعل الي هو drunk
والخطوه الرابعة تضع by ويليها الفاعل
فتصبح الجملة
( Water will be drunk by me . ( Passive

امثلة محلولة على ازمنه مختلفة ،، كدا سريعه لممارسة التحويل

1- ( I eat much food . ( Active (مضارع بسيط) انا باكل طعام كثير
( Much food is eaten by me . ( Passive

2- ( They are playing a challenging game. ( Active (مضارع مستمر) هم بيلعبوا مباراة تحدي
( A challenging game is being played by them . ( Passive

3- ( She saw a frightening scene . ( Active (ماضي بسيط) شاهدت مشهد مفزع
( A frightening scene was seen by her . ( Passive 

4-( They were brushing their teeth . ( Active (ماضي مستمر) كانوا ينظفون اسنانهم
( Their teeth were being brushed . ( Passive

5- ( We have eaten a delicious meal . ( Active (مضارع تام) اكلنا اكلة شهية
( A delicious meal has been eaten by us . ( Passive

6- ( The policeman will give them a ticket . ( Active (المستقبل) الشرطي سوف يعطيهم غرامة او مخالفة
( They will be given a ticket by a policeman . ( Passive او ممكن اجابة ثانية تقول
(A ticket will be given by a policeman to them . ( Passive 





بندخل في حاجة جديدة مو تحويل جملة تحويل سؤال ...!
Passivizing question

تحول سؤال من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول

اتبع التالي لتحويل السؤال من المعلوم للمجهول
1- أول خطوة : حول السؤال الى جملة - Change the question into a statement

2- ثاني خطوة : حول الجملة من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول - Passive the statement
3- الخطوة الثالثة : الجملة المحولة للمبني للمجهول ارجع حولها سؤال - Make the statement a question 

مثال مع الشرح
بيقلك حول السؤال من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول ويعطيك السؤال

( Are you playing tennis ? ( Active 
كيف نحول السؤال للمبني للمجهول

اول خطوة : يقلك حول السؤال الى جملة

You are playing tennis . كذا حولنا السؤال الى جملة ايش الخطوة الثانية
ثاني خطوة : بيقلك حول الجملة الى المبني للمجهول

Tennis is being played by you . كذا حولناها للمجهولايش الخطوة الثالثة
ثالث خطوة : بيقلك الجملة الي حولتها للمجهول ارجع حولها سؤال وخلاص

( Is tennis being played by you ? ( Passive

وبكذا نكون حولنا السؤال من سؤال مبني للمعلوم الى سؤال مبني للمجهول

( Are you playing tennis ? ( Active المبني للمعلوم 
( Is tennis being played by you ? ( Passive المبني للمجهول

لكي نحول سؤال من المعلوم للمجهول :
1- ( حول السؤال الى جملة ) كيف تحول السؤال الى جملة عن طريق وضع الفعل قبل الفاعل ، شقلبهم كذا زي المثال الي قبل شوي قال are you انت بدلهم بيصير you are وكمان زي has she نخليها she has وهكذا ...
2- ( الجملة حولها للمجهول ) زي معرفنا في الشرح كيف نحول الجملة للمجهول الي هي نبدا بالمفعول ونضع v.to.be في زمن الجملة الاصلي وبعدين التصريف الثالث للفعل واخر شي تحط by يليها الفاعل وخذنا عليها امثلة .
3- ( الجملة الي حولناها الى المبني للمجهول ارجع حولها سؤال )هنا ارجع اعمل الجملة زي الخطوة الاولى شقلب الفعل والفاعل .
Example
( Has she eaten her meal ? ( Active

اول خطوة نحول السؤال الى جملة عن طريق استبدال الفعل مكان الفاعل فتصبح

. She has eaten her meal
ثاني خطوة احول الجملة من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول وتصبح الجملة

. Her meal has been eaten
ثالث خطوة جملة المبني للمجهول ارجع احولها سؤال عن طريق استبدال الفعل مكان الفاعل ويصبح سؤال مبني للمجهول وخلاص

( Has her meal been eaten ? ( Passive

اخر جزء وابسط جزء طبعا لانه حط القاعده وخلاص

تحول جملة الأمر من المعلوم الى المجهول
Passivizing Imperatives

To passivize an imperative sentence ,

begin your sentence with the verb ''let'' + object + be + V p.p

بيقلك لكي تحول الجملة الامر

ابدا الجملة بالفعل let وبعدين المفعول وبعدين حط be وبعدين حط التصريف الثالث للفعل
Let object + be + V p.p

مثال

( Open the door . ( Active افتح الباب

Let بدات الجملة بالفعل

Let + the door حطيت الفعل Let واضفة المفعول الي هو الباب

Let + the door + be حطيت الفعل Let واضفة المفعول وحطيت be ايش باقي كمان

Let + the door + be + opened

حطيت الفعل Let واضفة المفعول وحطيت be وحطيت التصريف الثالث للفعل فتصبح الجملة
( Let the door be opened . ( Passive 

( Eat your food . ( Active كل الاكل بتاعك او كل طعامك

( Let your food be eaten . ( Passive

( Don't touch the paint . ( Active لا تلمس الدهان

( Let the paint be not touched . ( Passive

وبهذا اختم مشاركتي
اسال الله ان يجعل هذا العمل خالصا لوجه الكريم
كما اسال الله لي ولكم التوفيق والنجاح
وسلامتكم